الجمله الإستفهاميه فى الكلام المباشر تبدأ الأقواس بفعل مساعد
أو بـأداة إستفهـام وتنتهى بعـلامـة إستفهام وعـنـد التحويـل إلى
الكلام غير المباشر نتبع الخطوات التاليه:
said asked
- نحول wanted to know " الـمنادى "
said to wondered
- نحذف الـفـاصلـه والأقـواس وكلمة " please" ونربط بـــ
إذا كان السؤال بفعل مساعد نربط بــ - if " whether "
إذا كان السؤال بـأداة إستفهـام نربط بهـا
- نغير الأزمنه والضمائر والكلمات حسب المعنى الجديد
- نحول السؤال إلى جمله خبريه بتقديم الفاعل على الفعل وحذف
علامة الإستفهام ووضع نقطه
I said, " Does he play football on Friday ? "
-I asked if he played football on Friday .
My father said , " What are you doing now, Faris ? "
-My father asked Faris what he was doing then .
"Can you speak English, please ? ", she said to me .
-She asked me if I could speak English .
"Where have they been ? ", said Sarah .
-Sarah asked where they had been .
He said, "Are there any girls in the class ? "
-He asked if there were some girls in the class .